寒風痴守15小時,只為給你這段煙火 | Happy New Year 2025 Taipei 101 象山超然亭 (跨年煙火全記錄)by STA
Calendar 3052年閏六月廿八
卓俊宏 (422) 2025-08-21 02:09:32 THR
2024年12月31日早上9 點,STA 一個人背著攝影裝備,去台北象山超然亭,拍攝跨年煙火。冷冷的冬天在山上待了15個小時,外加背裝備上下山,與前後的交通往訪,的確蠻累的。不過是一種生活體驗!

據說幾天前用腳架佔位置的人都被市政府拆除。台北市政府今年首次有執法勇氣,大家都拍手叫好,對台北市長 蔣萬安及相關局處負責人的表現也十分肯定(當然還有願意跑到山上得罪民眾的執法者。)也是因為這個原因,我們當天到的人才有好位置可以拍攝。這影片便是 STA 第一次拍攝煙火的 4K 台北 101煙火作品,希望大家會喜歡。祝大家:

2025年 新年快樂,身體健康,萬事如意!

Happy New Year 2025 象山超然亭 by STA


On December 31, 2024, at 9 a.m., STA set out alone with photography gear to Chaoran Pavilion on Taipei's Elephant Mountain to capture the New Year's Eve fireworks. STA stayed on the mountain for 15 hours in the cold winter weather, carrying equipment up and down the mountain, along with the additional travel to and from the location. It was truly exhausting, but a worthwhile life experience!

It was reported that a few days earlier, the city government had removed tripods left by people trying to occupy spots in advance. This year, for the first time, the Taipei City Government demonstrated the courage to enforce the rules, earning widespread applause. Mayor Chiang Wan-an and the responsible departments were highly praised for their efforts.

Thanks to this, those of us who arrived on the day itself were able to secure good spots for photography. This video is STA’s first attempt at shooting fireworks in 4K, capturing the stunning Taipei 101 Fireworks display. I hope you enjoy it. Wishing everyone:

Happy New Year 2025
Good health and prosperity!

Happy New Year 2025 at Chaoran Pavilion, Elephant Mountain, by STA


2024年12月31日、朝9時にSTAはカメラ機材を背負い、一人で台北の象山・超然亭に向かい、年越し花火を撮影しました。冷え込む冬の中、STAは山の上で15時間過ごし、装備を背負って山を登り降りし、さらに往復の移動時間も含めると、本当に大変な体験でした。しかし、それは価値のある人生経験でした!

数日前、三脚で場所を占拠していた人々のものが市政府によって撤去されたそうです。今年、台北市政府は初めて取り締まりを行い、みんなが拍手喝采しました。台北市長の蔣萬安氏および関連部門の責任者たちの行動は大いに評価されています。

そのおかげで、当日に来た私たちも良い場所を確保して撮影することができました。この動画はSTAによる初めての4K撮影で、台北101の花火を捉えた作品です。皆さんに楽しんでいただけると嬉しいです。心を込めて:

2025年 新年おめでとうございます
健康で幸せな一年をお過ごしください!

STAによる2025年 象山・超然亭の花火映像